1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire (roll number 16852)

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 78

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 78

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 78
  3. XML “An Príosúnach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Príosúnach

    Share Share Post
    Níl brígh ar bith chuaidheas ins an bpriosún
    Ní le gadaideacht caora ná cursaí mra
    Ach le bráoinín poitín chuaidh thart sa tír seo
    Agus gur thóg na police me da uair roimh lá
    Sé Sergent Almhick an bachach muimhneach
    Chuir as an tír seo mé go Dun na nGall
    Sé chuir ticéadh dom le dul ins an bpríosún
    Agus na ba bhuan a saoghal le thaob a mná
    An lá fuair mé thicéad le dul san bpriosún
    Sé mo léan nár síneadh mé i gcónra cláir
    N'áit a mbéinn-se ó imnidhe an t-saoghail seo
    ´S gan le fághail ach aon bhás amháin
    Toghadh síos mé go geataí an phriosúin
    ´S d'fiafruigheadh díom-sa cad é an t-am
    Dhá mhí fhada gan tobach ná pópa
    Greann ná siamsa na gloine óil
    Gleasadh suas mé in mo chulaith suarach
    Mo caipín chluasach 's mo chota gearr
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Sorcha Ní Chathasaigh
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo