School: Cnoc a Logha

Location:
Troiste, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Ó Maoildeirg
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 100

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 100

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc a Logha
  2. XML Page 100
  3. XML “Seanphaidreacha - Nuair a Bhíos Duine ag Fáil Bháis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gcomnuigimid. Ar learthon moch
    go bfuairmid. Gruasgáil Dé ar
    do bhanntracht a Mhaighdean Muire
    Go raibhmid ag feitheamh ag fághail
    na glóire anois agus ar uair ar mbás.
    Amén.
    Maitheamhnas agus pardún grásta
    o Dhia cabhair gach lá atamuid
    dhá fhiafruigh, Sacraméid na h-Aithrighe
    agus cumhdach ar n-anam ar
    mbeatha siorruidhe
    Amén.
    O a Dhía tá doiligheas croidhe orm
    fearg a cur ort. Dhá bhrig is
    go bfuil tú ro mhaith, ró-mhaith
    agus rogeanamail agus nach bfuil
    an peacadh ag taithneamhail in do
    lathair. Tá dúil na Naomh grásta
    gan fearg a chur ort arís go bráth.
    Amén.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Seanbhean Uí Murchadha
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female