1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coill an tSidheáin

School: Coill an tSidheáin (roll number 12626)

Location:
Coill an tSiáin, Co. Mayo
Teacher:
Peadar Ó Caomhánaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 231

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 231

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill an tSidheáin
  2. XML Page 231
  3. XML “Tomhaiseanna a Chruinnigh mé ó Mhuintir na hÁite seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna a Chruinnigh mé ó Mhuintir na hÁite seo

    Share Share Post
    Ceathrar, cúigear codromáin, seisir mín mall gan suil gan béal gan teanga agus iad uilig ag cainnt (píopaí)
    San é cugat é treasna an lios fear gan léighinn fear gan fhogluim, fear na coise caime craoibhe láidre an té bhéarfad air ag rith (an bás)
    Baraille ar an tsráid agus dá ceann air (ubh)
    Cailín bán agus a toin le teine (ubh)
    Shin é sa chlúid agus dhá chluais air (mála plúir)
    Meg-meg taobh istigh gan claidhe, meg meg taobh amuigh gan chlaidhe; ní bhainfid meg meg leat no go mbainfid tusa léi (neanntóg)
    Mharbhuigh me máthair na gcéadta Bruith mé le fíor is le bréag í (breac)
    Biadh ag chuile dhuine é agus ní íosann duine ar bith é (bainne)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Caomhánaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir