School: Lochmuice (roll number 16556)
- Location:
- Loch Muc, Co. Donegal
- Teacher: Áine M. Ní Fhuathaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lochmuice
- XML Page 101
- XML “Cniotáil”
- XML “Scéaltaí - Pisreoga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Micheál Mac Daid
- Gender
- Male
- Address
- Mín an Arbhair, Co. Donegal
- I bhfad ó shoin níor gnáthach leo an ghruag a chíreadh Aoine Céasta go dtí i ndiaidh a dó dhéag san lá. Sé an t-ádhbhar ar ghnáthach leo sin a dhéanamh, mar nár chír an Mhaighdean Mhuire a ceann Aoine Chéasta go dtí i ndiaidh a dó-dhéag san lá.
Nuair a bhíos bó i ndiaidh breith cuirtear salainn ina béal agus séidtear isteach ina cluasa i ndiaidh a bhreith.
Ní leigeann ná daoine amach aibhleoga ar bith as an teach ar eahla go mbainfidhe an t-ádh uilig de'n(continues on next page)
