School: Luinneach (roll number 13958)
- Location:
- An Luinnigh, Co. Donegal
- Teacher: Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Luinneach
- XML Page 513
- XML “Scéal - An Gasúr Amaideach”
- XML “Scéal - An Fear a Raibh Éirinn faoi féin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Sean Ó Gallchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 13
- Address
- Srath Máirtín, Co. Donegal
- Informant
- Caitlín Ní hArcainn
- Gender
- Female
- Age
- 58
- Address
- Srath Máirtín, Co. Donegal
- “An fear a rabh Éirinn faoi féin”.Bhí fear ann aon uair amháin, agus bhí Éirinn faoi féin. D’imthigh sé lá amháin, agus treabhaidh sé an talamh. Lá thar ná bhárach, chuir sé síol, agus nuair a tháinig an trathnóna, reath an síol gann air.
Bhí capall bán aige, agus thug sé leis é, agus d’imthigh. Nuair a tháinig sé go dtí an fhairrge, Chaith sé an capall trasna na fairrge(continues on next page)