School: Cnoc na Naomh
- Location:
- Cnoc na Naomh, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Cnáimhsighe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 094
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc na Naomh
- XML Page 094
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí rí agus bainríoghan ann aon uair amháin agus bhí gach uile rud aca ar mhian le duine ar bith a fheiceáil.”
(continued from previous page)ann a cuid gruaige a bheith comh dubh le cleiteachaibh an phreachain, a pluca a bheith comh dearg le na cuid fola, agus a croiceann a bheith comh geal leis an tsneachta. Bheirfinn mo chuid mac uilig uirthi arsa an bhainrioghan ag cainnt léithi féin
D'amharc sí amach agus tchí sí sean-bhean draoidheachta shíos fúithi. Bliadhain ó indiú béidh nighean óg agat arsa'n bhean draoidheachta a mbéidh na trí dathanna sin uirthi agus nuair a thiocfadh sí caillfidh tusa dó chuid mic. Chuir an bhainríoghan a cuid mic isteach i gcaisléan agus ní rabh acht fuinneóg amháin ar an chaisléan sin. Bhí iad annsin go ceann bliadhna gur rugadh nighean na bainríoghna(continues on next page)
- Collector
- Bríghidh Ní Oireachtaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Billí Óg Ó Dubhchon
- Gender
- Male
- Age
- 68
- Address
- An Ardaidh Bheag, Co. Donegal