School: Fothar (roll number 16903)

Location:
Faugher, Co. Donegal
Teacher:
Bláthnaid Ní Fhannghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1077, Page 66

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1077, Page 66

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fothar
  2. XML Page 66
  3. XML “An Chuigeann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    is hooped with iron bands and at the bottom there is a wee hole and a cork in it when the buttermilk is drained from the churn.
    In the summer the people used to churn three times and in the winter twice. When the would be churning if a stranger came in he would take a turn and when he would see a person churning he would say "Good luck to your work". It takes half an hour to do the churning.
    When the churning is about done you can see the curdles of butter on the glass on the lid of the churn. The drain off the buttermilk from the butter by pulling out the cork in the churn and letting it flow into
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Philomena Mac Nulty
    Gender
    Female
    Address
    Knocknafaugher, Co. Donegal
    Informant
    G. Mac Nulty
    Gender
    Unknown
    Age
    47
    Address
    Knocknafaugher, Co. Donegal