School: Milford (roll number 10586)

Location:
Millford, Co. Donegal
Teacher:
James Mc Veigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1087, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1087, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Milford
  2. XML Page 082
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One of the beliefs of the weather is that if it rains on St. Swithin's day it will rain for forty days.
    When they sky is red this is supposed to be a sign of good weather and when it is cloudy it is a sign of bad weather.
    If there is a far off ring round the moon it means a near hand storm and a near hand ring means a far off storm.
    The rainbow means rain.
    When the north wins blows it is a sign of snow and when the south wind blows it is a sign of good weather.
    When the cat sits with it's back to the fire there is going to be bad weather and when a dog eats grass it is a sign of bad weather.
    When the birds fly inland it is a sign of snow and when they fly high it is a sign of good weather.
    When the donkey brays there is going to be rain and when hens go with their wings hanging down it is another sin of rain.
    When the sky is red it is a good sign and when the hills appear to be near it is a bad sign of the weather.
    When the roads are dusty it is dry
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Ita Glenn
    Gender
    Female
    Address
    Millford, Co. Donegal
    Informant
    Frank Glenn
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Millford, Co. Donegal