School: Cruach Ros (roll number 15532)
- Location:
- Croaghross, Co. Donegal
- Teacher: Colm Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 022
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cruach Ros
- XML Page 022
- XML “Gnásanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)OIDHCHE FHÉILE EOINDóigheann siad teinte cnámh an oidhche sin. Togánn siad cipín dóighte as an teine agus caitheann siad é isteach i gcuibhreann choirce. Tá sé creidte acu go mbéidh bárr níos féarr acu in a dhiaidh sin a dheánamh.
OIDHCHE SHAMHNAGoideann ná buachaillí cáil agus fagánn siad iad ag doirse toighté ná gcomhursan.
OIDHCHE FHÉILE na MARBHSul a dtéigheann siad a luighe an oidhche sin fagánn bunadh an toighe an doras gan glas, teine mhaith síos, ná cathaoireacha thart ar an teinidh agus cruiscín uisce ar an tábla. Tá siad dé'n bharamhuil go dtagann ná daoine a fuair bás sá teach sin go dtagann siad arais an oidhche sin.
OIDHCHE NODLAGFagann bunadh an toighe coinneal lasta san fhuinneog an oidhche sin.
OIDHCHE DHEIREANNACH na BLIADHNATugann ná daoine isteach an fíor-uisce roimh luighe gréine.
