1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 303
  3. XML “Rudaí fá leith a mBíonn Meas orthu”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rudaí fá leith a mBíonn Meas orthu

    Share Share Post
    Tá pioctiúrí agus crosannaí naomta agus rudaí eile naomhta i achan teach i nÉirinn.
    Gnídheann na daoine crosannaí amach as fioghacha oidhche Féile Brígdhe agus crochann siad suas iad lá ar na bhárach. Cuirtear cros i achan seomra sa teach agus cuireann siad ceann i achan teach beag amuigh fósta.
    Tá cúpla cinéal uisge istoigh againn. Uisge Tobar a Dúin, uisge Tobar Naomh Madógh, uisge as an Cnoc, agus uisge Locha Deirge agus uisge coisreachtha. Bhéireann na daoine an t-uisge sin leobhtha nuair a bhíonn siad ar thuras chuig na toibreacha sin. Béireann na daoine Uisge as Tobar Naomh Madóg ar Aoine an Chéasta.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Ghiolla Cheara
    Gender
    Female
    Address
    Dumhaigh Mhór, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Ghiolla Cheara
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Dumhaigh Mhór, Co. Donegal