School: Naomh Pádraig, Carn Domhnaigh (roll number 14359)

Location:
Carndonagh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1115, Page 7

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1115, Page 7

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Pádraig, Carn Domhnaigh
  2. XML Page 7
  3. XML “Milk”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time a shoemaker went around from house to house mending shoes. He happened to go into a house one day where a man and woman were churning. He went up to the fire and began to melt resin, he was not long there until an old Protestant woman came in.
    She asked for a coal to light a fire. She got the coal and all the little sparks that fell from it, the shoe maker put them all in through the resin.
    Soon the old woman came back looking for another coal and she said that the other coal was no good. She got the second one and she went to light the fire but to her suprise this coal would not light it either. She came back again looking for the third one which she got also. The shoemaker did as what he had done before.
    When the old woman went away with the the the shoemaker looked in the vessel that he was melting the resin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English
    Collector
    James L. Doherty
    Gender
    Male
    Informant
    John Mac Laughlin
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Cashel, Co. Donegal