School: Leitir Machaire (roll number 13370)

Location:
Lettermaghera South, Co. Mayo
Teacher:
Máiréad Ní Shnoidigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Machaire
  2. XML Page 227
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha.
    Ar maidin:
    1: Éirighim suas le Dia
    go n-éirighidh Dia liom
    láimh Dé in mo thimcheall
    ag suidhe 's ag luighe
    's ag éirighe dhom.
    2: ar maidin:
    Toil Dé go ndéanamaoid,
    ár n-antoil féin go smachtuighmid,
    srian le n-ár dteangaidh go gcuirimid,
    an aithrighe thráthamhail go ndéanamaoid,
    ar pháis Críost go smaoinimid,
    gach coir peacaidh go seachnuighmid,
    bás bheannuighthe go bhfaghmaoid,
    ceol na n-aingeal go gcluinimid,
    ag moladh Dé go rabhmaoid.
    le linn na saoghal.
    Amen.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Shnoidigh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir