School: Béal Cláir (B)
- Location:
- Belclare, Co. Galway
- Teacher: Micheál S. Ó Mainnín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0323
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal Cláir (B)
- XML Page 0323
- XML “Seán Boy”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Seán Boy.Ba dhoiligh a rádh an chéad lá riamh cé'r b'é Seán Boy nó céard as a dtáinic sé. Ach marcach mar é níor chuir cos riamh sa Teach Mór thiar igCaisleán Áicéad, agus beidh iomrádh air go deo sa cheanntar.
Tá daoine ann a deireann gur facthas go'n chéad uair é láimh leis an Creagán is an Caiptín (fear an tighe mhóir) a tigheacht abhaile ó féasda annsin Tá siad so ann freisin a deireann gur lean sé searrach óg a ceannuigh an Caiptín ag an gCurrach.
Bhí búrla ar a dhruim ag Seán Boy an oidhche so áirithe nuair a sgoith sé múta go dtí an bóthar mór gar do'n Creagán thoir. Bhí sé bacach, tanaidhe agus é ana shnoighte a' breathnú. Lean sé an Cóisde go geataí Caisleáin Aicéid ach níor chuir an Caiptín cronaigh ar bith ann, arae, bhí lucht déirce chomh flúirseach sin, san ochtmhadh aois déag.
Ba bhrónach an mac an Caiptín an oidhche sin. Bhí saoghal rabairneacht na h-ochtmhadh aoise déag ag goileamhaint go mór ar an(continues on next page)
- Collector
- Micheál S. Ó Mainnín
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Roibeárd Ó Ceannaig
- Gender
- Male
- Address
- Belclare, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Mainnín
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Address
- Belclare, Co. Galway
