School: Druim (roll number 16557)

Location:
Drum, Co. Galway
Teacher:
Máiréad Ní Dhubháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0295

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0295

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim
  2. XML Page 0295
  3. XML “Festival Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Christmas day occurs on the twenty-fifth day of December. It celebrates the birth of Our Lord. The custom in this district is to decorate the house with holly and ivy and that night the door is left open, for any poor person who would be wandering about should find shelter and on every window throughout the house long coloured candles are lighted.
    Saint Stephen's feast day is on the twenty-sixth of December. On this day the men and young boys of the locality dress in gaily coloured garments and go in procession from house to house gathering money, when they enter they dance and sing : -
    "The wren, the wren, the king of all birds
    St. Stephen's day was caught in the furze.
    Although he is little, his family's great.
    I pray you good lady, give us a treat
    My box it would speak, if it had hit a tongue
    And a penny, or two, would do it no wrong.
    Sing holly, sing ivy, sing ivy, sing holly,
    And a drop just to drink, would drown melancholy
    And if you draw, it of the best,
    I hope in heaven your soul may rest,
    But if you draw it of the small,
    It will not agree with the wren boys at all."
    With the money, they gather they either divide it amongst
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Mary Larkin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Knockmoyle West, Co. Galway
    Informant
    Mrs Ellen Larkin
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Knockmoyle West, Co. Galway