1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballinafad

School: Ballinafad

Location:
Ballinafad, Co. Galway
Teacher:
Mrs Ruane
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinafad
  2. XML Page 253
  3. XML “Na Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Slándus.
    Caithfidh tú é a ghearradh agus a cheangailt in a mbéal agus é a chur ar gearradh.
    Coill mbinninóg
    Fásann sé í bportaigh agus dath glas air. Caithfidh tú é a bhaint agus é a chuir ar dóigh.
    Cupóg cruadh Phádhraic
    Muna mbeadh dóigh ró dhonna tá sé in ann é a chneasadh.
    Caithfidh tú é a théigheamh leis an dteine agus é a bhuaileadh idir do dhá bhos agus é a leagain ar dhóig.
    Bainne asail.
    Caithfidh tú é a bhruith agus liubh na leanbh a bhruith in éinfeacht leis.
    Sin plannda beag agus bláth gorm air. sin é léigheas le treoch.
    Dearglach.
    Fásann sé ins na bporthaigh léigheas do leicneach é. Caithfhidh tú é a chur
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Ballinafad, Co. Galway