School: Béal an Átha Buí (Clochar) (roll number 15872)
- Location:
- Ballinaboy, Co. Galway
- Teacher: An tSr Tr. Ní Orcáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal an Átha Buí (Clochar)
- XML Page 136
- XML “Paidir a Deirtí tar éis an Phaidrín”
- XML “Béaloideas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Séamus Ó Mainnín
- Gender
- Male
- Informant
- Micheál Ó Mainnín
- Gender
- Male
- Age
- 59
- Address
- Clifden, Co. Galway
- 1/
Seo paidir a deirtí ag éirigh dóibh ar maidin.
Eirighim suas lé dia go n-éirigh dia liam láin dé in mo timcheall ag suidhe is luighe is ag éirigh dom.
2/
Paidir ag cogail teine dóibh
Cogluighim an teine seo már cogluigheas Críost cá Brighid in a bian is Muire na lár, Seacht n-aingil fichid ag flitheas ma nGrást seo cuidado ach na tigre seo is na daoine go lá.
Dá mbéinn-se = Mana na gamin Dubhach is paipéa bheith agam ann.
Is deas a scriobhfiain duit .
Aníos n mbán an moadh áluinn.
A bhí ar an gleánn.
'Sé d'iarrfainn ariompuigh dhomsa ar Rí na nGrást(continues on next page)