School: Naomh Seosamh, Gaillimh (roll number 13914)
- Location:
- An Cheapach, Co. Galway
- Teacher: Tomás Mac an Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0084, Page 009
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Seosamh, Gaillimh
- XML Page 009
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí fear ann fadó.”
Bhí fear ann fadó. Ní raibh deirbhshiúr ná dearbhráthair aige acht bhí a athair agus a mháthair beo. Ní raibh aon fhear ar an domhan ba lághaighe ná an t-athair agus ní raibh bean ar an domhan ba dhroch-mhúinte ná an mháthair. Cailleadh a mháthair ar dúis agus ní raibh aon lá le fághail ba bhreághtha ná an lá a bhí sí ghá cur agus nuair a cailleadh an t-athair ní fhéadfaidhe aon lá a fhághail níos measa ná an lá a bhíodar ghá chur.
Thug an mac suantas mór do seo agus dubhairt go mbeadh sé ag siubhal go bráthach go bhfághadh sé amach fáth an lá bhreágh a fuair a mháthair ghá cur ,a bheith chomh h-olc agus an droch-lá a fuair a h-athair a bhí cómh lághach. D'imthigh sé leis maidin lá ar na bhárnach agus bhí ag imtheacht leis gur thuit an oidhche. D'iarr sé lóistín na(continues on next page)
- Informant
- Séamas Ó hAllumhrain
- Gender
- Male
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Droim Thoir, Co. Galway