School: Tulach na Scríne (roll number 13950)

Location:
Tullynascreen, Co. Leitrim
Teacher:
Ss. Mac Fhlannchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulach na Scríne
  2. XML Page 182
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sheep, and goat give signs of the weather. If the sheep are up on a mountain they come down off it when a storm is coming. The goats come home when a storm is near. If good weather is a approaching you will see both goats and sheep high on hill-sides.
    When you see the birds high up in the sky, good weather is near. When a storm is coming they come down very near the earth, the swallows especially.
    The donkey gives a sign too. He turns his back to a hedge when storm is near. When a storm is coming mists appear on almost every mountain. When rain is near the smoke goes up straight from a chimney for a little piece, and then turns down to the earth because the air is full of moisture. When a spell of good weather is coming the smoke goes up straight in the sky out of sight and then scatters about through the air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Brigid T. Mc Morrow
    Gender
    Female
    Address
    Boleymount, Co. Sligo
    Informant
    Tom Conlon
    Gender
    Male
    Age
    58
    Occupation
    Farmer
    Address
    Tullynascreen, Co. Leitrim