School: Fearann an Choirce (roll number 14532)
- Location:
- Fearann an Choirce, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Maoldhomhnaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Fearann an Choirce
- XML Page 320
- XML “Éadaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Do réir mar a bhíodh éadach le déanamh, agus dhéanfaidís an t-éadach idteach an duine sin. Dá mbeadh fuighleach flainín ag na táilliuiríbh san t-sean-aimsir agus go dtiuchfadh duine comharsan dhá iarraidh ortha bhéarfadaois dóibh é. Agus dá mba danach é gheobhaidís sé sgilleacha an t-slat air, agus dá mba gorm é gheobhaidís deich sgilleacha an t-slat air. Tá rann ann a dheireas: “A, tháilliuir, a mhagadh, nach dícheallach a ghabhthá ag iarraidh bean. Do siosúr, do mhiosúr, ag imthteacht faoi’n tír amach. Do shuidhe cois ballaí ag feadaghail agus ag ruagadh cearc.”(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Fhlaithbhearta
- Gender
- Female
- Address
- Fearann an Choirce, Co. Galway
- Informant
- Pádraig Ó Flaithbhearta
- Gender
- Male
- Address
- Fearann an Choirce, Co. Galway