School: Leitirmealláin
- Location:
- Leitir Mealláin, Co. Galway
- Teacher: Éamonn Ó Gógáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 188
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitirmealláin
- XML Page 188
- XML “Comharthaí Drochaimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)nuair a bhíos tú dá cartadh6) Má bhíonn an mada ag ithe féir nó fataí fuara7) Nuair a bhíos sean-ghortughad ort agus pian a bheihd ann sin cómhartha droch-aimsire8) Má bhíonn gaoth an-dheas ann agus thú a bheith fuar sin cómhartha báistíghe9) Nuair a bhíos dath gorm ar an spéír10) Nuair a bhíos an grian ag sgalladh ar na leacracha agus iad ag sgalladh ar ais arís11) Nuair a bhíos na cearca dá bpiochadh fhéin12) Nuair a bhíos faoilleáin ag imtheacht thart san aér13) Nuair a bhíos an ghealach tuitighthe soir14) Nuair a bhíos an fhairrge an-gharbh15) Nuair a bhíos snáithiní dubhán eala idir thú fhéin agus an talamh sin cómhartha báistíghe16) Nuair a bhios an réaltóg in-ghar don ghealaigh sin cómhartha droch-aimsire17) Nuair a bhíos an d-aér ar dhath an runnaigh18) Nuair a bhíos an cham-chéact tuitighthe soir
- Collector
- Maighréad Nic Donnchadha
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Mealláin, Co. Galway
- Informant
- Micheál Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Leitir Mealláin, Co. Galway
