1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag

School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag (roll number 9588)

Location:
Knockeenbwee Lower, Co. Cork
Teacher:
Dd. Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 363

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag
  2. XML Page 363
  3. XML “Loch Bó Finne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Loch Bó Finne

    Share Share Post
    "Loch Bó Finne"
    Trí mhíle soir ó Beann Traighe atá Loch Bó Finne. Loch cuibhreach mór atá ann.
    Bhí feirmeoir beag 'na chomhnaidhe uair ar chuimeas an locha agus is beag de ghustal an tsaoghail a bhí aige. Thárla maidin Samhraidh gur tháinig maol dubh isteach 'na mhacha (maol - sin bó gan adharca)
    Choimhéad sé í agus i gcionn seacht mbliana bhí seachtar laoi aici cosúil leí féin. Maidin Bealtaine thug ceann díobh spréach don bhuicéad nuair a bhí an feirmeoir á chrúdh, agus dhoirt sí an bainne go léir. Thug sé cúpla buille don stól os treasna na h-easnaidheacha. Bhí go maith gur leig sé na ba amach, ach annsan léig an tsean-maol géimh aistí sa mhacha, agus síos léi agus an seachtar inghean go dtí an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Ceallaig
    Gender
    Male
    Informant
    Domhnall Ó Drisceóil
    Gender
    Male
    Address
    Dromasta, Co. Cork