School: Urhan (C.) (roll number 12260)

Location:
Urhin, Co. Cork
Teacher:
Eimile Ní Urdail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Urhan (C.)
  2. XML Page 262
  3. XML “A Story About Milk”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago there was a poor man travelling around. He went into a house lodging for the night. Some time after night fall he saw a man of the house going in and out. The last time he came in he told the woman of the house to get ready that the cow calved. She hung a gallon on the beam she got a buairce she put it right over the gallon on the nail and she began to pull it up and down and the milk came as if she was milking a cow. She filled the gallon of milk. It was the nighbour's cow calved. It was how she was taking the neghbour's milk.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Cáit Ní Shuileabhain
    Gender
    Female
    Address
    Caherkeen, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ó Súileabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Caherkeen, Co. Cork