School: Macha na gClaidhe (roll number 16086)

Location:
Maughanaclea, Co. Cork
Teacher:
Cathal Ó Macháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Macha na gClaidhe
  2. XML Page 369
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Páirc a' tSrotháin - Ritheann sruth treasna na páirce

    "The Cam a Leaca" - (meaning not known)
    Sounded like The Com ( ó like on) It is a high field grassy and fenced - was tilled long ago.

    Páircín na mBó - ( the cows like this field )
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Páirc Finín
    A man named Finín lived there. He had a tiny thatched house. He never married. He died from starvation during the Famine. He was buried in a Cill near by.

    Páircín na h-Abhann - (near River)
    Paírc an Innse - (level field near River)

    Páirc Thomaise - man lived there named Thomas. He also died time of Famine

    Páirc Mhór - Large field
    Páirc na bPortach - Field of Bog (There is a Bog in field)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Eugene O' Sullivan
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Farmer
    Address
    Cousane, Co. Cork