1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 203
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Do théígheadh daoine ó Bhaile Mhúirne agus ó áiteanna i gCiarraighe go Luimneach fadó ag bainnt prátaí. Pé in Éirinn é do bhí Eoghan Ruadh ar dhuine des na fearaibh a chuaidh síos. Do bhí sagart san áit agus ní thabharfadh sé déirc gréinn le n-ithe, no balcais éadaig d'aon duine bocht a thagadh chun a thíghe. Do bhí seisear fear ag obair le h-Eóghain agus chuireadar geall leis ná baineadh é a dhinnéar de'n sagart. Chuir Eóghan an geall gobfaigheadh. Chaith sé uaidh a rán agus súíd fé dhéin tíghe an tsagart é. Chuir an sagart fáilte roimh Eoghan agus dubhairt Eoghan leis, "A athair, cad a dheanfá le h-airgead dá bhfaghfá ag dul amú é."Tar isteach, tair isteach, a Eoghain," arsan sagart. D'órduig sé don chailín aimsire an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Tuama
    Gender
    Male
    Address
    An Sliabh Riabhach, Co. Cork