School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil

On this page

1. Paddy Sullivan (Paddy the Rowler), Seanchaí agus an Cailín ón Saol Eile do Chíodh Sé

   

   Share Share Post

   Bhí fear ann, agus bhí sé na chómhnuidhe I nDromleamh, Pádruig Ó Súileabháin an ainm a bhí air ach tugadh leas ainm air leis Paddy the Rowler. Bhíodh cailín á taisbáint féin do ón saoghal eile, agus bhí aitne maith aige uirthi sar a fuair sí bás.
   Nuair a théigheadh sé i gcómhar mála mona a thabhairt isteach bheadh sí na suidhe ar béal na cruaice, agus uaireanta catadh sé na fóid a thógaint ó gach taobh di. Nuair a théigheadh sé ag baint fhionáin, nuair a bheadh gluainín d'en fhionáin déanta aige shuidhfeadh ann, agus is mó uair, a chathadh sé imtheacht abhaile agus an gluainín do fhágaint na dhiaidh.
   Nuair a bheadh sé ag cuir an ughaim ar an asal, bheadh sé na shuidhe ar an ughaim agus ní fhéadadh sé é ghléasadh i naon chor. Is mó oidhche a bhí sé ag teacht abhaile tar éis bheith siubhal, d'fheach sé isteach tríd an bhfuinneóig agus bhí sí istigh le thais na teine ag tógaint suas na bpreátaí in a láimh a bhí le thais na teine gá gcoimeád te i gcómhar an supéir. Tháinig droch íntin ar Phádruig agus d'fheach sé ar na prataí agus fuair sé bioráin de gach saghas sáithte tríotha. Bhí eagla ag teacht air. Bhí gach aoine ag tabhairt comhairle dó cun labhairt lei. Dubhairt Pádruig go labhairfeadh sé

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Conchobhar Ó Súileabháin

   Gender

   Male

   Address

   Cappaleigh North, Co. Cork