(gan teideal) “Once upon a time there was a poor man living by himself. He was able to cure men , women, and children and he was better than a doctor. One night a man was very sick and they were not able to cure him so they sent the man.” CBÉS 0862 Bridie Manning, Richard Fitzpatrick Tras-scríbhinn
Scéal “Bhí fear ann am amháin dairbh ainm Seán. Bhí sé postá ceithre bliadhna sula rabh an cead duine cloinne ann.” CBÉS 1059 Brian Ó Dubhthaigh, Seamus O Canainn Tras-scríbhinn