(gan teideal) “Bhí baintreach bocht ann uair amháin agus bhí sí ana-bhocht. Ní raibh aice ac braon beag bainne. Tháinigh bacach ag lorg déirce agus thug an baintreach an bainne do...” CBÉS 0424 Pádruig Ó h Uallacaín, Seán Ó h Uallacáin Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Long ago there was a cow in Kerry.” CBÉS 0434 Séamus Ó Seaghdha, Tadhg Ó Seaghdha Tras-scríbhinn