Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 344

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 344

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí tighearna fad ó shoin i nDún na nGall agus ba leis anuas Dún-gan-éille (Dúncheann Fhaoladh) agus anuas annsin - bhí sé n-a thighearna ortha.

    (continued from previous page)
    3591
    145
    344
    Chuir a gasúr dhul ar mhuineal a rubhaire,
    agus tharraing sé’n stól, agus leigidh
    seisean a bhúire, agus d’iarr sé air a
    stól a chur isteach agus dubhairt sé uach
    Thug sé céad dramhaltaidh dó
    gcuirfeadh
    astoigh ins a rópa go dtí gur bhris sé
    a mhuineal.
    Chuaidh sé abhaile annsin arais fhad leis
    a rí, agus d’innis sé díobhtha gur mharbh
    sé an rubhaire. Tháinic siad annuas ’na
    Bhearnais, agus bhí’n rubhaire annsin
    crochta ins a teach aige. Thug sé leis
    dá bheathadhach agus thóg sé an méid
    airgid a bhí curtha aige faoi ’n talamh,
    agus thug sé leis é, agus an méid
    cíosannaí a bhain sé dó’n rí nó dó’n
    thighearna thug sé dó é agus rann sé
    thart é, an uile dhuine a dteárnadh
    rubhail air thug sé a chuid fhéin dó, agus
    choinnigh sé fhéin a chuid eile. (Agus
    sin é sgéal rubhaire an bhearnais
    (lamblis)
    3
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    22 Bealtaine 1936
    Item type
    Lore
    Folktales index—relevant types
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant