(gan teideal) “One time there did a man an' woman live in Ireland. Con an' Nann.” CBÉ 0497 Seanchas Samhain 1934
(gan teideal) “Bhail bhí fear ann fad ó soin, agus phós sé bean a rabh giota talamh aicí.” CBÉ 0180 Seanchas 25 Aibreán 1936 Pádraic Ó Baoghaill Tras-scríbhinn
(gan teideal) “There was a woman one time and she had a son named Jack.” CBÉ 0323 Seanchas 19 Samhain 1936 Tomás de Buitléir
(gan teideal) “Well in oul' time when pigs were swine...” CBÉ 0270 Seanchas 4 Eanáir 1937 Jonnie Grahams
(gan teideal) “Well King O Donnell lived here in the north and King O Neill lived in Connaught...” CBÉ 0310 Seanchas 23 Feabhra 1937 Dony Breslin
(gan teideal) “The wor a man an' his mother one time livin' in Crove...” CBÉ 0310 Seanchas 3 Márta 1937 Anthony Brennan