1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port an Iascaigh

School: Port an Iascaigh (roll number 7903)

Location:
Tip, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Eibhlín Ní Shíthigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port an Iascaigh
  2. XML Page 399
  3. XML “An Fear agus A Thriúr Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear agus A Thriúr Mac

    Share Share Post
    Bhí fear i n-a chomhnuidhe i n Éirinn fadó agus bhí sé an bhocht. Ní raibh duine ar bith aige a dhéanfad tado dó mar cailleadh a bhean cúpla bliadhain roimh an am seo. Lá amháin tháinig cailín óg isteach i dteach an fhir seo agus dubhairt sí leis an bhfear go mba cheart do beirt dá mhacaibh a chuir go Sasana nó go dtí áit éigin eile chun a foirtiún a shaothrughadh dhóibh féin. "Boil" arsa -n fear "tá sé sin maith go leór acht ciacu a coinneóchaidh mé sa teach?" "Boil" arsan cailín "is agat féin is feárr fhios ar sin"
    (fuair an fear a bhí ag tabhairt an scéal seo uaidh bás agus ní'l a thuille don scéal le faghail.)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Shíthigh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir