School: Béal Átha 'n Fheadha (B.)

Location:
Béal an Átha, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
D. P. Ó Cearbhaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 441

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 441

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha 'n Fheadha (B.)
  2. XML Page 441
  3. XML “The Pot of Gold”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In olden days there were two men ploughing in a field they were ploughing for a few hours until they came to a whitethorn bush. And they struck a rock what they thought themselves. When they pulled up the horses they walked out as far as the top of the plough. There they found a pot of gold. The two men began to fight over the pot of gold. With the fighting when they looked back again the pot of gold was turned into a pot of fish shoves (scale's) When they went in home an old aged woman in the house they told the tale to her. The old woman said "But for the fighting ye would have the pot of gold all right. She said to them to go out again and throw three spits on the pot of shoves (scale's) and it would turn back again into a pot of gold. So they did and they got the gold back again. There was no more fighting over the pot of gold and they divided it and lived happy for ever afterwards.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    English
    Collector
    Sean Keegan
    Gender
    Male
    Address
    Bun Riabh, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mr Keegan
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Bun Riabh, Co. Mhaigh Eo