School: Leath-árdán

Location:
Leathardán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máirtín Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0150, Page 118

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0150, Page 118

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leath-árdán
  2. XML Page 118
  3. XML “A Local Story about Fairies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There lived a man in Ballyduffy who had a big farm of land, and he used to have his cows in a big field a good distance from the house.
    His daughter used to go every morning and evening to milk them. She had a little bridge to cross and every evening as she was crossing it she used to trip and spill the milk.
    This evening she was a bit late; she heard a child crying, and she heard person say :- "Hush" the milk is comming".
    She spilt the milk as on that evening, so when she went home she told her father what she heard. Her father went the next morning, and told them to bring any of his cows they wished, and not be spilling the milk.
    In the morning there was one cow missing, and he didn't see her again for five years. At the end of five years they found
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    2. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. an teach cónaithe (~2,723)
    Language
    English
    Collector
    Bridgie Tolan
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Dhubhthaigh, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mrs Jordan
    Gender
    Female
    Address
    An Cartún, Co. Mhaigh Eo