School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 415

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 415

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 415
  3. XML “Scéaltaí na hÁite - Seán agus Seón”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéaltaí na h-Áite
    Pádraig mac Giobúin
    Seán agus Seón
    Chuaidh beirt fhear as an áit seo am amháin le fastughadh a dhéanamh i dTír Eoghain darb ainm Seón agus Seán. Bhí Seán críonna ach ní rabh Seón. Fuair an bheirt aca fastughadh cómhgharach ag a chéile. Lá amháin d'fhiafruigh Seón de'n fhear a rabh sé ag obair aige cad chuige nach rabh aon duine na chomhnuidhe ann. Dubhairt an maighistear go rabh taidhbhse sa teach sin gus duine ar bith a d'fhanochadh ann trí h-oidhche go bhfuigheadh sé cuig phunta. Dubhairt Seón go bhfanochfadh seisean ann agus dimthigh sé a luighe sa teach sin. I dtrathaibh an meadhon oidhche thainig fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. scéalta (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Cill Riáin, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Padraig Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    An Deargchruach, Co. Dhún na nGall