1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Ceanainn (C.)

School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 55

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 55

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 55
  3. XML “Colm Cille ag Dul go hAlbain”
  4. XML “Colm Cille ar a Sheachnadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Colm Cille ar a Sheachnadh

    Share Share Post
    Bhí Colmcille suas an tír agus tháinig pláigh ar gach páirt d'Éirinn agus d'fhág Colmcille na mainistreacha a bhí aige le iarraidh a thabhairt ar a bhaile i dTír-chonaill. Nuair a chras sé an abhainn ? an teorann idir Tir Connail agus an cuid eile d'Éirinn (?) ghearr sé an Chroich Chéasta agus d'iarr sé athchuinge ar Dhia nach dtiocfadh an pláigh níos fuide agus cha dtainig.
    Bhí Colmcille ar a sheachnadh i gCill Coileach taobh amuigh de
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. naoimh
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhocartaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Nuala Bean Uí Ghallchobhair
    Other names
    Nuala Bean Uí Ghallchobhair
    Nuala Ní Dubhgháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Baile an Easa, Co. Dhún na nGall