School: Fothar (roll number 16903)

Location:
Faugher, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Bláthnaid Ní Fhannghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1077, Page 39

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1077, Page 39

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fothar
  2. XML Page 39
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The only mark they had was that there was a hawthorn tree growing in front of the house in which the Holy Family were lodged. But before the morning on which they were to start the search a hawthorn tree sprung up in front of every door. In this way the soldiers did not know where to find them and had to give up the search.
    On Whit Sunday no one is to go to bed to sleep secondly. It is also unlucky to go near rocks or water. Born on Whit Sunday you will either kill or be killed.
    On St. Patrick's Night go to bed in day-light.
    On St. Patrick's Day throw the candle away.
    It is supposed that if you sit down on a ben-weed a fairy will
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Laetitia Coll
    Gender
    Female
    Address
    Bréachmhaigh, Co. Dhún na nGall
    Informant
    E. Coll
    Gender
    Unknown
    Age
    50
    Address
    Bréachmhaigh, Co. Dhún na nGall