School: Naomh Séamus (Freeport)
- Location:
- An Chéibh, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Seán Ó Maolruanaí
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 366
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Séamus (Freeport)
- XML Page 366
- XML “Cúram na gCos”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cad é an t-aos a bhíodh ag daoine sa tsean-Aimsir sara gcaithidís bróga. Bhíodh cuid aca sé bliadhna déag sul a gheobhfaidís aon bhróg.
(2) An bhfuil trácht ar dhaoine nár chaith aon bhróg ariamh.
Bhí beirt dearbhrathair sa Foramoile agus níor chaith ceachtar aca aon bhróg ariamh.
(3) Leanbhaí an lae indiu an gnáthach leo dul cosnocht tamall do'n bliadhain.
Fadó ní bhíodh bróga ar pháiste ar bith, aon am de'n bhliadhain, acht bíonn bróga ar páiste an lae indiu sa nGeimhreadh.
(4) An t-uisce go nightear na cosa ann cad a dhéintear leis.
Tá sé ráidhte nac bhfuil sé ceart uisce na gcos a fhágáilt istigh go maidin.
(5) An ndéintear bróga san áit anois.
Ní dhéintear.
(6) An ndeisightear bróga ann.
Tá siad i ndon paiste is bairribín is péidhre a chur ar brógaibh.
(7) An fluirsighe a bhíodh gréasaidthe sinnsearacht, san áit fadó nó mar atáid anois.
Bhíodh níos mó ann fadó.
(8) An gcaithí bróga bonn-adhmaid fadó. Cá ndéinti iad.
Bhíodh siad dhá déanamh i nGaillimh.(continues on next page)
- Informant
- Dominic Ó Fháodhagáin
- Gender
- Male
- Age
- 45
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Chéibh, Co. na Gaillimhe
