(gan teideal)

“Bhí gabhar ann uair amháin agus bhí seacht mionáin aici.”

CBÉS 0644

Seán Ó Tuama

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí fear ann fadó agus gach oidhche thagadh sprid go dtí an tigh.”

CBÉS 0644

Micheal Ó Foghlúdha

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Do bhí fear tareis teacht abhaile os na tíortha teo.”

CBÉS 0644

Micheál Ó Bhriain

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Years ago in a very lonely part of the country a cross old man lived alone in an old thatched cabin.”

CBÉS 0644

Eilís Bean Uí Fhoghludha

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí gabha agus feirmeoir i dtig lá agus bhíodar ag cur síos ar chursaibh an t-saobhail.”

CBÉS 0644

Ruaidhrí Baruin, Séamus Ó Barúin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“There was a woman in Ardmore named Maura Quain.”

CBÉS 0644

Siobhán Ní Cuirtín

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí fear bocht ann uair amháin agus bhí brionglóid aige an oidhce seo go raibh croca óir i bhfolach in chistin feirmeora inaice Ceapach Chuinn.”

CBÉS 0644

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí Bean Uí Bhriain ag siubhal an bothar lá amháin le n'a mach, Tomás.”

CBÉS 0644

Máire Ní Tuama

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Roineann Dia na subhailcí.”

CBÉS 0644

Siobhán Ní Cuirtín

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Lá amháin bhí fear ag íasgaireacht agus bhí poll ar thaobh an bháid.”

CBÉS 0644

Seamus Núinnseann

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí fear ann uair amháin agus bhí triúr mac aige.”

CBÉS 0644

Máiréad Ní Ciosa, Seán O' Floinn

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí fear ann uair amháin. Thúg sé comhairle maith do a ingean lá gur ceart machtnamh a dheanamh sar a labharfadh sí.”

CBÉS 0644

Máire Ní Tuama

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Is fearr taobh na gréine go gach aon sleibhe in Éirinn ach Crúachan. Paorach agus sliabh na mban.”

CBÉS 0644

Caitlín Ní Bhriain

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Sean-duine beag donn is a bhothán ar a dhrom. Freagra - Seilmidhe.”

CBÉS 0644

Caitlín Ní Bhriain

Tras-scríbhinn

Comharthaí Drochaimsire

CBÉS 0644

Caitlín Ní Bhriain, Seán Ó Foghludha

Tras-scríbhinn

Comharthaí Drochaimsire

CBÉS 0644

Máire Ní Tuama

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“D'eirigh Taidhg aréir, is chuaidh sé ag fiadhach na ngirrfhidhthe.”

CBÉS 0644

Bean Uí Riordáin, Cáitlín Ní Fionnghaile

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Nuair a bhíonn fáinne mór thimcheall an Ré bíonn stoirm ag teacht.”

CBÉS 0644

Gearóid Ó Raghaill

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Chomh sleamhain le gloine.”

CBÉS 0644

Gearóid Ó Raghaill

Tras-scríbhinn

Signs of Bad Weather

CBÉS 0644

Tras-scríbhinn