(gan teideal)

“Tá crann i mBaile Gheata, cúpla míle ó Mágh Locha, agus tá tobar thúas 'san gcrann sin.”

CBÉS 0081

Antoine Ó Baoghail

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“San áit a bhfuil portach anois ann bhí loch mór fadó agus gach seacht mbliadhain lasadh an loch go léir mar a bhéadh ola ann.”

CBÉS 0081

Liam Mac Gloinn, Pádhraig Mac Cartaigh

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Ní raibh loch ann i gcomhnaidhe ámh.”

CBÉS 0081

Liam Mac Gloinn, Pádhraig Mac Cartaigh

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí áit 'san loch comh maith, agus do thagadh na daoine ó gach taoibh dÉirinn.”

CBÉS 0081

Dómhnall Ó Duibhghiolla, Liam Mac Gloinn

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Deirtear go bhfuil meall mór óir i bhfolach 'na leithéid seo d'áit 'san mbaile agus go bhfuil cat ag tabhairt aire dhó.”

CBÉS 0081

Liam Mac Gloinn, Pádhraig Mac Cartaigh

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá páirc againn sa' mbaile agus tá sgéal deas agam i dtaoibh na páirce sin.”

CBÉS 0081

Seaghan Ó Baoghail

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí teach mór i Mullachmór fadó.”

CBÉS 0081

Marcus Ó Muirthís

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Timcheall trí sgóir bliadhan o shoin do bhí fear in a chómhnaidhe i gCo. na Gaillimhe agus bhí sé as a chéill.”

CBÉS 0081

Mártan Ó Gháibhín

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá sgéal deas agam i dtaoibh sean-Séipéil, atá i n-aice le mo theach sa' mbaile.”

CBÉS 0081

Pádhraig Ó Dómhnallán

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí taoiseach n-a chómhnaidhe i dTurloch Mór, i n-aice le Gaillimh 'san am fadó.”

CBÉS 0081

Mártan Mac an Tuil

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá sgéal agam i dtaoibh páirc atá i "Doire na gCrann".”

CBÉS 0081

Seaghán Ó Baoghail

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá sgéal agam faoi poll atá i n-ár ngort sa' mbaile agus cuirtear "Pol Dán" air.”

CBÉS 0081

Pádhraig Ó Díomaisighe

Tras-scríbhinn

A Ghost Story

CBÉS 0081

Marcus Ó Muirghís

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“There are old ruins of houses in Mullaghmore.”

CBÉS 0081

Marcus Ó Muirghís

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“My village is called Mullaghmore which means "big hills".”

CBÉS 0081

Marcus Ó Muirghís

An Mullach Mór Thuaidh, Co. na Gaillimhe

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“About twenty years ago the people used things for filling oats which were called bones.”

CBÉS 0081

Marcus Ó Muirghís

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá cnoc i gCluain Eascra.”

CBÉS 0081

Mártan Ó Gháibhín

Cluain Eascrach, Co. na Gaillimhe

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“In the village of Moate there stands the ruins of what was once a snug little dwelling-house.”

CBÉS 0081

Mártan Ó Gháibhín

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I heard a story from my grandfather.”

CBÉS 0081

Seaghán Mac an Tuile

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I heard a story from my grandfather.”

CBÉS 0081

Seaghán Mac an Tuile

Tras-scríbhinn