Volume: CBÉ 0232

On this page

1. Mac na Baintrí (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   103
   fiteán 318).
   Mac na baintrighe.
   Bhí fear fadó annseo in Éirinn a' ainn ní rabh
   aon nduine clainne aige ar feadh fada agus
   dar sliabh lá a bhí sé a chuir faisín fuaidh sgéan
   amhach chuige go rabh mac óg ag an mbean. Agus
   thuit an t-anam as chomh luath in Éirinn chuala
   é go rabh mac óg ag an mbean. Agus bhí sí a
   ógáil léithchí an léinbh go rabh sé seacht mbliadhna
   chroch sí amach é chuig an bhfás fuinnseóige a
   bhí curthaí ag an athair, ' d’fiafruigh sí go’n
   hach a rabh sé in ann (an é sin a tharraint.
   gus rug sé air s chinn sé air. Tosaigh sí a choinneaibh
   gcis chomh maith in Éirinn d’fhéad sí go ceann
   eacht mbliadhna eilí, s thug sí amach aríst é g
   ubhairt sí leis an fás sin a tharraint gur' b'é
   an lá a cuireadh é an lá a cailleadh athair.
   agus rug sé tháll air a chinn sé air. Ach faoí
   sheann seacht mbliadhna eile. Bhí sé bliadhain s
   fiche annsin. Thug sí léithchí amach aríst é ins a
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

2. Mac na Baintrí

   

   Share Share Post

   103
   fiteán 318).
   Mac na baintrighe.
   Bhí fear fadó annseo in Éirinn a' ainn ní rabh
   aon nduine clainne aige ar feadh fada agus
   dar sliabh lá a bhí sé a chuir faisín fuaidh sgéan
   amhach chuige go rabh mac óg ag an mbean. Agus
   thuit an t-anam as chomh luath in Éirinn chuala
   é go rabh mac óg ag an mbean. Agus bhí sí a
   ógáil léithchí an léinbh go rabh sé seacht mbliadhna
   chroch sí amach é chuig an bhfás fuinnseóige a
   bhí curthaí ag an athair, ' d’fiafruigh sí go’n
   hach a rabh sé in ann (an é sin a tharraint.
   gus rug sé air s chinn sé air. Tosaigh sí a choinneaibh
   gcis chomh maith in Éirinn d’fhéad sí go ceann
   eacht mbliadhna eilí, s thug sí amach aríst é g
   ubhairt sí leis an fás sin a tharraint gur' b'é
   an lá a cuireadh é an lá a cailleadh athair.
   agus rug sé tháll air a chinn sé air. Ach faoí
   sheann seacht mbliadhna eile. Bhí sé bliadhain s
   fiche annsin. Thug sí léithchí amach aríst é ins a
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

   Date

   5 June 1936

   Item type

   Lore

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádhraic Ó Muireáin