1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0370

Volume: CBÉ 0370

Date
1937
Collector
Location
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0015

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Maide Briste Iarainn Cait

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Date
    9 June 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant

  2. An Lúrapóg

    Share Share Post
    15
    Eitean an 13
    maide briste iarrainn cait
    Maide-briste iarrainn cait, cait na
    feóla, feóla flaic, mac an nidh mac an
    neá rud beag éile ar thón na h-ath
    mac coimhead an fháil dé, suistín a’
    meiltín an carsán crup isteach an
    fhídeóg.
    Eitean an 13
    An léiropóg
    Luropóg a larapóg ladhra buidhe
    buidhe ó neóin neóinín preabach preabán
    suileach, suileach saic, saic na minne
    corr na gcille ceathar luth, lúb ar
    shlait buille beag ar bhárr mo shlaite
    siud amach an phlaic.
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    History Edit