Volume: CBÉ 0370

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0045

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. 45
    Tomhas.
    Eitean an 15F.
    Triúr chlainn Chonaill chraobhaigh a chuaidh
    a bhaint sméar maidín cheo; ag an méid
    a bhain siad d’fhág siad ’na ndiaidh é
    agus an méid nar bhain bhí sé leo.
    Sin daoiní a chuaidh a bhaint na
    féasóige díobhtha féin. Agus an méid a
    bhain siad díobhtha chaith siad sa teinidh
    é agus an méidh nar bhain bhí sé leo
    ar a ngiall.
    Tomhas.
    Eitean an 15G.
    Cé téim chugam fríd an fhairrge; ach áileagán
    na gréine, fear an chóta dheirg
    is snáithe dearg ina léinidh.
    Sin an tuar-cheatha.
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    9 June 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant
  2. 45
    Tomhas.
    Eitean an 15F.
    Triúr chlainn Chonaill chraobhaigh a chuaidh
    a bhaint sméar maidín cheo; ag an méid
    a bhain siad d’fhág siad ’na ndiaidh é
    agus an méid nar bhain bhí sé leo.
    Sin daoiní a chuaidh a bhaint na
    féasóige díobhtha féin. Agus an méid a
    bhain siad díobhtha chaith siad sa teinidh
    é agus an méidh nar bhain bhí sé leo
    ar a ngiall.
    Tomhas.
    Eitean an 15G.
    Cé téim chugam fríd an fhairrge; ach áileagán
    na gréine, fear an chóta dheirg
    is snáithe dearg ina léinidh.
    Sin an tuar-cheatha.
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    9 June 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant