Volume: CBÉ 1044 (Part 1) Date 1944–1945Collector Seán Mac Mathúna Location Killilagh, Co. Clare List Browse Titles (54) 1. “A Sheáin a chara, Saoghal agus sláinte chúghat.” Correspondence 2. Macántacht an Seandream Lore 3. Ní Bheathaíonn na Briathra na Bráithre Lore 4. Na Seanachearrbhaigh Lore 5. “Ní é an té air dinag do é, do chaith é uaireanta.” Lore 6. Aibíd ar Iasacht Lore 7. Seanfhocail Lore 8. Ag Gabháil don Mhúrach Lore 9. Seanfhocail Lore 10. An Poll Lofa Lore 11. Liú im Chluais Lore 12. Ná Bíodh Peaca an Tomhais ort Lore 13. Bíonn Caoch an Mhargaidh Ann Lore 14. An Ghaeilge tríd an mBéarla Lore 15. Tórramh ar an Té do Mhair - Eachtra an Iascaire Lore 16. Bhí an Dúil san mBraon acu - Meascán Lore 17. Seanfhocail Lore 18. Cúpla Sean-Nós nó Trí do Bhain leis an Nollaig Lore 19. Taobh an Chreidimh don Nollaig Lore 20. Lá 'le Stiofáin Lore 21. An Aimsir Lore 22. Obair Scóir Lore 23. Obair na Talún: Ag Iompú na bhFataí Lore 24. Sochraide Síúíl Lore 25. I dtaobh Leigheasanna Lore 26. Sioc agus Sneachta Lore 27. Seanfhocail Lore 28. Scéilín: Mar do Bhuaileadh fén gCeannaí Fionn - An Cábla Síoda Lore 29. Seanráití Lore 30. An Dá Bhaitsiléir Lore 31. Bhíodh Eagla a gCorp ag an Seandream roimh an nGaoch Mhór - Gaoch Mhór agus Anfa Lore 32. Sochraide Síúil Lore 33. Trí Gháire na Brúiche Lore 34. Beagán Eile de Ghaeilge an Chláir ná Fuil i gcaint an Chláir: A Lore 35. Fuílleach de Chaint an Chláir: B Lore 36. Fuílleach de Chaint an Chláir: C Lore 37. Fuílleach de Chaint an Chláir: D Lore 38. Fuílleach de Chaint an Chláir: F Lore 39. Fuílleach de Chaint an Chláir: G Lore 40. Fuílleach de Chaint an Chláir: D Lore 41. Fuílleach de Chaint an Chláir: L Lore 42. Fuílleach de Chaint an Chláir: M Lore 43. Fuílleach de Chaint an Chláir: C Lore 44. Fuílleach de Chaint an Chláir: D Lore 45. Fuílleach de Chaint an Chláir: B Lore 46. Fuílleach de Chaint an Chláir: P Lore 47. Fuighleach de Chaint an Chláir: R Lore 48. Fuighleach de Chaint an Chláir: L Lore 49. Fuighleach de Chaint an Chláir: S Lore 50. Fuighleach de Chaint an Chláir: T Lore 51. Fuílleach de Chaint an Chláir: S Lore 52. Fuílleach de Chaint an Chláir: C Lore 53. Fuílleach de Chaint an Chláir: G Lore 54. Fuílleach de Chaint an Chláir: P Lore Mode: Magnify Zoom Jump to page / 0174 Archival Reference The Main Manuscript Collection, Volume 1044, Page 0082 Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details. Download On this page An Ghaeilge tríd an mBéarla (continued) Share Share Post Item type LoreLanguage Irish Writing mode Handwritten Writing script Roman script
An Ghaeilge tríd an mBéarla (continued) Share Share Post Item type LoreLanguage Irish Writing mode Handwritten Writing script Roman script