Volume: CBÉ 0463 (Part 1)

Date
1937–1938
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0463, Page 0011

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0463, Page 0011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    Her coushin Mike was jusht afther gettin up, an;' he was blowin' at the fire ta thry ta kindle it. The kitchen was full o' smoke, an' there sittin at the head o' the table wit his hands undher his chin was the very face an' figure o' the man whom she was in he dhrame.
    I'm tellin ye she wastnt long closin' the dure, an' when she turned ta the coushin, she was thremblin "Whose down there" sez she
    I don't know" sez Biddy, "only that its the man I'm goin' ta marry" sez she, an' she up an tould the coushin' the whole yarn about the "Black Pullets egg" an the dhrame an' the man in the kitchen an all, an' it turned out that it was the thruth, for Biddy was married to him in a short while afther.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. If he washes his shirt on november's night, and lays it to dry by the fire, and goes to bed, the person whom he sees turning his shirt in his dreams will be his future wife.
    The same applies to a girl if she wishes to know her fortune
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    3 December 1937
    Item type
    Lore
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant