Volume: CBÉ 0469 Date 1936–1938Collector Seosamh Ó Dálaigh Locations Brosna, Co. Kerry Dunquin, Co. Kerry Ventry, Co. Kerry List Browse Titles (132) 1. Cur Síos ar an Saol Lore 2. Gabha na gCleas Lore 3. Bean gan Scéal Nua Lore 4. Scéal ar Lios Lore 5. Triúr Iníon na Baintrí Lore 6. Bean an Bhaile Loiscithe agus an Frog Lore 7. “Bhí lánú i gCíll Cubháin, i bParóiste Múrach agus do bhí aon inghean amháin aca...” Lore 8. Na Trí Crúibíní Lore 9. An Bhean a Bhí ag Tabhairt an Bhainne léi Lore 10. An Bhó a Sciobadh Lore 11. Seán Ó Sé Lore 12. An Ministir agus an Cailín Aimsire Lore 13. An Drifiúr Bhocht agus an Drifiúr Shaibhir Lore 14. Poll Connor Lore 15. Piaras agus File Eile Lore 16. “Cé rugach roime n-athair agus ar cailleach roime na mháthair a bheir ar a mháthair chríona 'n-á maighdin.” Lore 17. An Líon agus an Línéadach Lore 18. An Min Choirce Lore 19. An Caipín Eidhneáin Lore 20. An Leanbh agus an Mháthair Lore 21. Bhíos-sa Lá sa Bhogach So Thuas Lore 22. Artha (Ortha) an Ghreama Lore 23. tSeamair Mhuire Lore 24. An Bás Lore 25. An Leanbh Lore 26. Meatachán Meithimh Lore 27. An Tig Lore 28. Cóiriú Catha Lore 29. Seanoíche Bhealtaine Lore 30. Lá 'le Bríde Lore 31. Lá 'le Pádraig Lore 32. Aoine an Chéasta Lore 33. Domhnach Cásca Lore 34. Oíche tSin Seáin Lore 35. Lá 'le Muire sa Mheitheamh Lore 36. Lá Lúghna Lore 37. Lá 'le Michíl Lore 38. Oíche Shamhna Lore 39. Oíche 'le Mártan Lore 40. An Aidbhint Lore 41. Fuadach Lore 42. An Ortha (Artha) Lore 43. Leaca an Chúig Lore 44. Naoi gClocha Bána Lore 45. An Cailín Aimsire agus an Gadaí Lore 46. An Tosnú Lore 47. Trom, Trom Lore 48. An Láir Bhán Lore 49. Sin Cabhair do Bhean an Tí Lore 50. Birín(í) Beo. Birín Marbh Lore 51. Ag Imirt na bPúirthíní Lore 52. “Ní féidir aon diobháil a dhéanamh do 'n nduine a thugann bainne bhuaig má chuireann sé gráine salainn ar an mbainne.” Lore 53. Ag Déanamh Ime Lore 54. An Táilliúir agus Bean dos na Comharsain Lore 55. Lá Caille Lore 56. An Toirtín Lore 57. Comharthaí Lore 58. An Seachtú Mac Lore 59. “Tá páirc bheag ar thaobh na farraige i hÁrd Rua sa paróiste sin i mbaile an bhóthair...” Lore 60. “Úluím it' a Mhuire...” Lore 61. “Dubhairt Máire ná leagtar an corp .i. an chórtha ach ar chrosaire trí bhóthar.” Lore 62. “Deir Cáit, "beannacht Dé dílis le h-anaman na marbh a ghaibh anso," ar gach crosaire cheithre rian.” Lore 63. “Chíoch Máire a h-athair ag deunamh an méid seo leanas leis an chéud bhirdeóg sciolthán.” Lore 64. “Nuair a bhíoch geóibil, sean-duine bhí i mbaile na Rátha ag áireamh na daoíne bhí sa tig a bhíoch ag caitheamh tobac seo mar a dh'áiríoch sé iad.” Lore 65. “B'é 'an cleas a bhí ages na seandaoíne chun láithir tíghe thóghadh ná...” Lore 66. “1. Cómhartha ar chaoíre.” Lore 67. Paidreacha atá aige Máire Ruiséal Lore 68. Roim Titeam dod Chodladh Lore 69. Altú tréis Bídh Lore 70. Ag Éirí ar Maidin Lore 71. “Toil Dé do ndinimíd...” Lore 72. Paidear go dtí Naomh Pádraig Lore 73. “Ofarálaim suas paidear agus Ave Máire chun Aingeal Coínleachta mo lá' dise chun ná ligfeach sé bhuaig mé...” Lore 74. “Deir Máire ná beig aon phaidear ráite agat mara ndéunfair na gnímh.” Lore 75. Paidear a Deir Máire Bean Uí Shíthigh i mBaile Íc Fhínn ag Dul a Chodladh dhi Lore 76. Paidear a Deireadh Máire Ruiséal Nuair a dh'Fhaghadh sí Déirc Lore 77. “Nuair a buintear sleamhnú as dhuine is ceart...” Lore 78. Paidear a Deir Cáit Ruiséal ag Gabháilt thar Teampall (Reilig) Lore 79. Paidear a Deir Bean Uí Shíthigh Lore 80. “Do dtuga Dia na Glóire siarraí do úr n-anam...” Lore 81. Paidear tréis Dul Isteach 'on tSáipéal Lore 82. Máire Ruiséal os Comhair na Croise Lore 83. Paidear Nuair a Thugann tú Turas na Croise Lore 84. Roimh Aifreann Lore 85. Lé linn an Choirp Naofa a Thógaint in Airde Lore 86. Paidear roimh Fhaoisdine Lore 87. Leigheas ar Leanaí a Bheadh á Chailliúint Lore 88. “Cuisleán a ghriaire an áit a dintear buachaill do'n gcailín.” Lore 89. An Sárasal Séimh Lore 90. “Bhí bean ann fudó agus théigheach sí isteach i dtig áirithe...” Lore 91. Sealbhú Raice agus Feamnaí Lore 92. Claí Teorann Lore 93. “An áit atá an cruach age Seán Ó Conchúbhair...” Lore 94. Guí Lore 95. “Tá leigheas i dteanga an mhadra...” Lore 96. Madra a Bhéarfadh ar Dhuine Lore 97. Marú na gCoiníní Lore 98. Feircíní Ime Lore 99. “Bhíoch meadh ins gach tig nách mór.” Lore 100. Níochán Lore 101. Piseoga Iascaigh Lore 102. An Clabhsúr Lore 103. Ainmneacha ar na Buaibh Lore 104. “N'fheacaig Máire riamh téud giúise i n-aon úsáid ach mar lámh cléibhe nú mar shúgán ar chathaoír.” Lore 105. “Bud buí a' rínnce ar chlaoí na teórann...” Lore 106. “Scéul, scéul, erball ar an éun...” Lore 107. Brat Bhríde Lore 108. Fuíoll Baistí Lore 109. Gamhain a mBeadh Buinneach air Lore 110. Death Customs Lore 111. Seanchas from Mrs Barry Lore 112. The Burying of the Cantalans Lore 113. “When the corpse was taken off the table and put into the coffin...” Lore 114. “Is féidir an corcán prátaí d'árdú nú an ciotal leis an "lever"...” Lore 115. Seanchas Collected from Mrs K. Barry Lore 116. Seanchas Bailithe i dTig an tSíthigh i mBaile Ícín, Dún Chaoin Lore 117. Seanchas Bailithe ó Aonghus Ó Súilleabháin Lore 118. Seanchas Bailithe i dTig Dhonnchadh Uí Chuileanáin Lore 119. Seanchas from Daniel Lane Lore 120. Seanchas Collected from John McCormick Lore 121. Seanchas from Bess Curtain Lore 122. Seanchas from Mrs Guiney Lore 123. Seanchas Collected from Tim Casey Lore 124. Seanchas from Téid Lane Lore 125. Seanchas Bailithe i dTig Bill Downes Lore 126. Seanchas Bailithe ó Katie Maenus Lore 127. Seanchas Collected in Jack Gainey's House Lore 128. Seanchas Collected from Téid Lane Lore 129. Seanchas Collected from Paddy Lyons Lore 130. Seanchas from Aonghus ó Laochdha Lore 131. Seanchas Collected in Danny Rahilly's House Lore 132. Seanchas Collected in Patrick Murphy's House Lore Mode: Magnify Zoom Jump to page / 0386 Archival Reference The Main Manuscript Collection, Volume 0469, Page 0029 Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details. Download On this page Triúr Iníon na Baintrí (continued) Share Share Post Item type LoreLanguage Irish Writing mode Handwritten Writing script Gaelic script Informant Máire Ruiséal
16. “Cé rugach roime n-athair agus ar cailleach roime na mháthair a bheir ar a mháthair chríona 'n-á maighdin.” Lore
52. “Ní féidir aon diobháil a dhéanamh do 'n nduine a thugann bainne bhuaig má chuireann sé gráine salainn ar an mbainne.” Lore
62. “Deir Cáit, "beannacht Dé dílis le h-anaman na marbh a ghaibh anso," ar gach crosaire cheithre rian.” Lore
64. “Nuair a bhíoch geóibil, sean-duine bhí i mbaile na Rátha ag áireamh na daoíne bhí sa tig a bhíoch ag caitheamh tobac seo mar a dh'áiríoch sé iad.” Lore
73. “Ofarálaim suas paidear agus Ave Máire chun Aingeal Coínleachta mo lá' dise chun ná ligfeach sé bhuaig mé...” Lore
104. “N'fheacaig Máire riamh téud giúise i n-aon úsáid ach mar lámh cléibhe nú mar shúgán ar chathaoír.” Lore
Triúr Iníon na Baintrí (continued) Share Share Post Item type LoreLanguage Irish Writing mode Handwritten Writing script Gaelic script Informant Máire Ruiséal