Volume: CBÉ 0374 (Part 2) Date 1937Collector Proinnsis Ó Gallchubhair Locations Inver, Co. Donegal Glenties, Co. Donegal List Browse Titles (30) 1. Dán na hAoine Lore 2. “Tá an Maighdean faoi thuirse agus tá an Maighdean faoi bhrón.” Lore 3. Urnaí an Agnus Dei Lore 4. “Núair a thigeas an stocach abhaile tráthnona, búailfidh sé stroic ar an madadh.” Lore 5. “D'éirigh earragail ám amháin eadar na féir uilig a bhí a fás fa ce'ca aca bheadh an ríoghamhlacht.” Lore 6. “I. Dealg Labain...” Lore 7. Amhrán Ráithe na Bliana Song 8. “Billí Ruadh is mo bheánnacht féin leat...” Lore 9. Oíche na Soipíní Lore 10. Amhrán an tSeanduine Song 11. “Seo go díreach mar ghnáth le na sean daoine na paidireacha a thabhairt amach...” Lore 12. “Is iomaidh sgeal a bhíodh a gabhail thart roimhe seo fa'n doigh a bhfuair na Gallchubhairigh an t-ainm sin.” Lore 13. Tuirne Mháire Lore 14. “Bhí mise oidhche taobh astoigh de Féile Bríghde ag baineis shíos ar a' Mullach Mór...” Lore 15. “Buachaill óg mé atá lán de ghreann, bhreagfhainn moran duit ar mna...” Lore 16. Dhá Cheathrú d'Amhrán Eile Song 17. “Is olc an Aoine fa na thuireadh...” Lore 18. “Roimhe seo bhíodh áiteacha leaga amach ag na daoine le ghabhail annsortha Dómhnach amháin sa bhliadhain.” Lore 19. “Roimhe seo théigheadh moran daoine as íochtar na Rosaibh súas go h-Inbhear fa choinne éisg.” Lore 20. Seanfhocla Lore 21. “In ám an league fa seo an méid bailíghní a bhí thart fa seo...” Lore 22. “Bhí bean ina cómhnuidhe shíos annseo i ngleann mhór na nGleanntaí...” Lore 23. “Bhí bean i n-íochtar na Rosaibh ám amháin agus tháinig sí aníos...” Lore 24. “Bhí ám amháin agus bhí fear (amháin) de mhuinntir na h-Éireann thall i Sasain...” Lore 25. “Déirtear gur seo amhran a rinneadh i n-ám na Fíannaibh fa bhean a tugadh ar siubhal ó na fear.” Lore 26. “Codhladh go h-eadaramhail sé bfhaiteach liom féin...” Lore 27. “Roimhe seo ba ghnath le fir óga agus cailíní bheith a' déanadh cleasanaí ar oidhche Shamhna...” Lore 28. “Bhí lá amháin seall maith bliadhanta ó shoin anois...” Lore 29. “Ám amháin seall maith bliadhanta ó shoin bhí muillteor ina chómhnuidhe shíos annseo...” Lore 30. Seanfhocla Lore Mode: Magnify Zoom Jump to page / 0392 Archival Reference The Main Manuscript Collection, Volume 0374, Page 0300 Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details. Download
5. “D'éirigh earragail ám amháin eadar na féir uilig a bhí a fás fa ce'ca aca bheadh an ríoghamhlacht.” Lore
12. “Is iomaidh sgeal a bhíodh a gabhail thart roimhe seo fa'n doigh a bhfuair na Gallchubhairigh an t-ainm sin.” Lore
18. “Roimhe seo bhíodh áiteacha leaga amach ag na daoine le ghabhail annsortha Dómhnach amháin sa bhliadhain.” Lore
19. “Roimhe seo théigheadh moran daoine as íochtar na Rosaibh súas go h-Inbhear fa choinne éisg.” Lore
25. “Déirtear gur seo amhran a rinneadh i n-ám na Fíannaibh fa bhean a tugadh ar siubhal ó na fear.” Lore
27. “Roimhe seo ba ghnath le fir óga agus cailíní bheith a' déanadh cleasanaí ar oidhche Shamhna...” Lore