Volume: CBÉ 0512 (Part 1) Date 1938Collector Eibhlín Standún Location Ros Muc, Co. Galway List Browse Titles (95) 1. “B'ionghantach go deó gann a bhí plúr fadó.” Lore 2. “Bhí beirt fhear ins an áit seo fadó agus sé'n t-ainm a bhí orrab Mórán agus Maolán.” Lore 3. “Nuair a bhíodh sagairt a dul thart le faoisdineacha fadó, d'fanadís le na ndinnéar...” Lore 4. “Tá sé suas le deich mbliana agus trí fichead ó déanadh séipéal Leitir Mhór.” Lore 5. “Nach ionghantach clochach an áit é an dráthacht, well bhíodh báid mhóra lochtuighthe le móin a dul soir an dráthacht...” Lore 6. “In aimsear an dhroch shaoghaili sé'n chaoi a ngearradís an t súil amach as an bhfata le cleite.” Lore 7. “Deir siad an té rachadh amach ar maidin lá Béaltaine, ina chraiceann agus é fhéin a rómhar ins an drúcht...” Lore 8. “Chuala mé ariamh nach bhfuil rud ar bith is fearr a bhfuil leigheas ann...” Lore 9. Leigheasanna do Bheithígh Lore 10. Laonnta Lore 11. “Nuair a bhí mise in mo ghasúr bhí dochtúr i mBéal an Daingin a dtugadís Doctor Keane air...” Lore 12. “Nuair a bhí mise in mo lad bheag bhí fear san áit s'ainn fhéin agus marbhuigheadh a athair...” Lore 13. “Bhí fear baramhail eile ins an áit, agus sé'n t-ainm a bhíodh acab air Kivil.” Lore 14. “Bhí teach annsin thiar agus bhí cráin mhuice ann...” Lore 15. “Bhíodh sagart a dul thart ins an áit seo uair agus castaidhe adhmadán dhó.” Lore 16. “Thug fear ins an áit summons ar fhear eile uair, faoi thrí cinn déag do ghéabha a bhí a trespassáil air.” Lore 17. “Bhí bean eile ins an áit seo, agus fuair sí summons faoi mhada nach raibh íoctha aici...” Lore 18. “Tá go leór sgéalta beaga greannamhar le cloisteáil i dtaobh locht déanta poitín...” Lore 19. “Sin dreám a mbíodh an-drugall ag muinntir na h-áite rompab i gcomhnuidhe tincéarí agus ceannuidhthe raigeanna.” Lore 20. “Theidheadh fear eile as an áit seo go B'l'Án Ríogh uair a saothrú mar is gnáthach...” Lore 21. “Bíonn siad a rádh i gcomhnuidhe ins an áit seo nuair a bhíonn daoine dul ag iasgach...” Lore 22. “Bhí C.C. agus John annseo amuigh a dul ag iasgach lá, acht nuair a bhí siad a teacht anuas...” Lore 23. “Thug an luch gráinne arbhair ar iasacht do'n dreóilín uair...” Lore 24. “Chuaidh fear as an áit seo go Meireacá uair agus ní raibh aon fhocal Béarla ina phluic nídh nach ionoghnadh.” Lore 25. Amhrán Pheigín Adlidhe cbe.types.AMH 26. Seanfhocla agus Cainteanna Lore 27. Scéal Greannmhar Lore 28. Tomhaiseanna Lore 29. “Cé'n fáth nach bhfuil aon cháll do bhean breathnú thar a guala ag iarraidh leithsgéal?” Lore 30. “Cé'n fáth go dteidheann gabhail ar an leann?” Lore 31. “Níl baoghal ar bith nach bhfuil cúmhacht ag sagairt...” Lore 32. Amhrán an "Dole" cbe.types.AMH 33. Tomhaiseanna Lore 34. An Chaoi a nDéantar Poitín ins an Áit Seo Lore 35. Cainteanna a Bhaineann le Déanamh Poitín Lore 36. “Chuala mé ariamh é agus chreideam go bhfuil sé fíor, nach bhfuil sé ceart fad a chur siar as teach.” Lore 37. “Na cuaifeacha sin a bhíonns a dul thart amanna, níl sgéal ar bith chomh cinnte nach iad na daoine maiththe a bhíonns ag imtheacht ionntab.” Lore 38. “Bhí sean-fhear ins an áit seo fadó, is minic a chloisinn na sean-ndaoine a cur síos air...” Lore 39. Leigheas ar Chasacht Lore 40. Leigheas ar Chroí Lag Lore 41. Le haghaidh Fuil a Chosc Lore 42. Leigheas ar Ghága Lore 43. “Ma bhíonn súile tinne ar dhuine...” Lore 44. “Maidir le ceirt dhearg, tá sé molta le h-aghaidh slainte...” Lore 45. Daitheacha Fiacal Lore 46. Dó Chroí Lore 47. “Dhá leagfaidhe duine ar an mbóthar...” Lore 48. “Dhá ngóthadh táirghne i gcos dhuine...” Lore 49. “Sin leigheas eile atá acab ar loit áirid...” Lore 50. “Nuair a bhíonn tháglach i láimh duine...” Lore 51. Dó Lore 52. Eascaine Lore 53. “Bhí fear cheana ann agus is cosamhail gur fear gortach a bhí ann...” Lore 54. “Bhí fear eicint eile ann a dteagadh cara ar cuairt aige agus deireadh sé le na bhean neart beata a réidhteach anuas...” Lore 55. “Nuair a bhíodh gasúir fadó ar lorg neadracha éanacha...” Lore 56. Sábháilt an Éisc Lore 57. Beathú Laonna Lore 58. Ainmneacha Áiteacha Lore 59. Toibreacha Lore 60. “Tá fíor-uisge ins chuile áit timcheall ar chnoc Leitir Caladh.” Lore 61. Leasainmneacha Lore 62. “Castaidhe beirt fhear ar a chéile lá agus bheannuigh siad dhá chéile.” Lore 63. Seantithe an Bhaile Lore 64. “Bhí beirt fhear ann cheana agus chuir duine acab geáll leis an bhfear eile go n-íosfhadh sé níos mó ná é.” Lore 65. “Bhí fear eile ann agus an oidhche seo nuair a bhí dul a chodhladh, thug sé leis a leabhar...” Lore 66. “Seo bealach a bhí acab fadó le h-aghaidh "ceann-is-fiche," a chomhaireamh...” Lore 67. “Rann beag a bhíodh ag gasúir...” Lore 68. “Deir siad gur suimhneas a thochluighann fataí.” Lore 69. Pisreoga Lore 70. Laethannta na Seachtaine Lore 71. “Deir siad go bhfuil leigheas i mbun na gcoinneal a bhíonn a léigheamh aifreann.” Lore 72. Na Míonna Lore 73. An Lá Lore 74. “Dhá mbeadh bó dhá cur chuig aonach, agus dhá leigeadh sí géim...” Lore 75. “Bíonn siad a rádh go bhfuil giarrfhiadhacha faoi dhraoidheacht...” Lore 76. “Bhí mé fhéin agus M. Ó F. oidhche teacht aniar an bóthar sin thiar...” Lore 77. “Bhí mé fhéin agus N. a dul chuig aifreann na geineadh cupla blian ó shoin...” Lore 78. “Is iomdha rud a fheiceann duine agus bíonn sé déanamh amach gur droch rud eicínt a bhíonns ann...” Lore 79. “Deir siad agus chuala mé ariamh é dhá mbeadh bean ann a bheadh le h-aghaidh páisde dhá leagfaí í...” Lore 80. “Nuair a bhí mé le h-aghaidh - chuaidh mé lá ag iarraidh buicéad uisge...” Lore 81. Scéal faoi Phoitín Lore 82. Scéalta Greannmhara Lore 83. “Deir siad dhá ngearrtí do chos ná do lámh...” Lore 84. Ag Seoladh agus Saighdeadh Beithígh agus Éanlaith Lore 85. Bleán na Bó Lore 86. An tÉireannach agus an Sasanach Lore 87. “Bhí fear eile as Éirinn a Sasana uair...” Lore 88. “Uair eile tháinig beirt sasanaighe in éindigh le Paddy go Blá Cliath...” Lore 89. An Coileach Mártan Lore 90. “An tam ar cailleadh deirbhshiur m'fhir...” Lore 91. An Diabhal Lore 92. Clocha agus Seanbhallaí Lore 93. Madraí Lore 94. “Bhíodh mná siubhail a dul thart fadó, agus chaithidís oidhche no cupla oidhche ins chuile teach...” Lore 95. “Tá sé sgaitheamh maith bliadhanta ó shoin bhí mé gbhail chuig aonach an Spidéil le muca...” Lore Mode: Magnify Zoom Jump to page / 188 Archival Reference The Main Manuscript Collection, Volume 0512, Page 178 Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details. Download On this page An Diabhal Share Share Post Date 23 May 1938Item type LoreLanguage Irish Writing mode Handwritten Writing script Gaelic script Informant Cáit Ní Stondúin
5. “Nach ionghantach clochach an áit é an dráthacht, well bhíodh báid mhóra lochtuighthe le móin a dul soir an dráthacht...” Lore
6. “In aimsear an dhroch shaoghaili sé'n chaoi a ngearradís an t súil amach as an bhfata le cleite.” Lore
7. “Deir siad an té rachadh amach ar maidin lá Béaltaine, ina chraiceann agus é fhéin a rómhar ins an drúcht...” Lore
11. “Nuair a bhí mise in mo ghasúr bhí dochtúr i mBéal an Daingin a dtugadís Doctor Keane air...” Lore
12. “Nuair a bhí mise in mo lad bheag bhí fear san áit s'ainn fhéin agus marbhuigheadh a athair...” Lore
16. “Thug fear ins an áit summons ar fhear eile uair, faoi thrí cinn déag do ghéabha a bhí a trespassáil air.” Lore
19. “Sin dreám a mbíodh an-drugall ag muinntir na h-áite rompab i gcomhnuidhe tincéarí agus ceannuidhthe raigeanna.” Lore
22. “Bhí C.C. agus John annseo amuigh a dul ag iasgach lá, acht nuair a bhí siad a teacht anuas...” Lore
24. “Chuaidh fear as an áit seo go Meireacá uair agus ní raibh aon fhocal Béarla ina phluic nídh nach ionoghnadh.” Lore
36. “Chuala mé ariamh é agus chreideam go bhfuil sé fíor, nach bhfuil sé ceart fad a chur siar as teach.” Lore
37. “Na cuaifeacha sin a bhíonns a dul thart amanna, níl sgéal ar bith chomh cinnte nach iad na daoine maiththe a bhíonns ag imtheacht ionntab.” Lore
38. “Bhí sean-fhear ins an áit seo fadó, is minic a chloisinn na sean-ndaoine a cur síos air...” Lore
54. “Bhí fear eicint eile ann a dteagadh cara ar cuairt aige agus deireadh sé le na bhean neart beata a réidhteach anuas...” Lore
64. “Bhí beirt fhear ann cheana agus chuir duine acab geáll leis an bhfear eile go n-íosfhadh sé níos mó ná é.” Lore
65. “Bhí fear eile ann agus an oidhche seo nuair a bhí dul a chodhladh, thug sé leis a leabhar...” Lore
78. “Is iomdha rud a fheiceann duine agus bíonn sé déanamh amach gur droch rud eicínt a bhíonns ann...” Lore
79. “Deir siad agus chuala mé ariamh é dhá mbeadh bean ann a bheadh le h-aghaidh páisde dhá leagfaí í...” Lore
94. “Bhíodh mná siubhail a dul thart fadó, agus chaithidís oidhche no cupla oidhche ins chuile teach...” Lore
95. “Tá sé sgaitheamh maith bliadhanta ó shoin bhí mé gbhail chuig aonach an Spidéil le muca...” Lore
An Diabhal Share Share Post Date 23 May 1938Item type LoreLanguage Irish Writing mode Handwritten Writing script Gaelic script Informant Cáit Ní Stondúin