School: Sáile (roll number 16052)

Location:
Sáile, Co. Mayo
Teacher:
R. Ó Cuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 88

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 88

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sáile
  2. XML Page 88
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Socruigh Seamus le na cartac (doiléar), Nuair a tháinic an sneacha mór

    (continued from previous page)
    mise ins an t-snámh
    Tháinic orrta fir mhaithe le thársál
    Agus tugadh an bád i dtír
    5. Tá an báidín ar an ardán
    Agus níl sáithe duithe acht an stáicín
    Ag súl le na máighistir maith
    A bhí ag oibhrí friatha riamh
    Ach má tá sí buathra cráite
    Tá Séamus ag na páistí
    Ní rachaidh sé amac arís
    Go bhfuighadh sé lá agus cóir
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighreadh Ní Giollabhain
    Gender
    Female
    Address
    Sáile, Co. Mayo
    Informant
    Éamon Mac Giollabhain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Sáile, Co. Mayo