School: Bunacurry
- Location:
- Bun an Churraigh, Co. Mayo
- Teacher: Cáit Nic Aodha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 31
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bunacurry
- XML Page 31
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fado agus bhí triúr inghean aige. Phos beirt acú acth nior phos an inghean mar bhí sí an falsa agus ní thogfad aon fhear í.Tamall in a dhiaidh sin thainigh fear go dtí an doras lá amhain. Diarr sé ar a h-atar an inghean a thabairt do. Dubairt an t-atar go dtiubradh, act dhá dtiubrad ní dheanfadh sí aon obair do. Tóg an fear an ingean leis agus phos sé í. Annsin nuair a bhí siad posta dubairt sé leis féin go ndeanfad sí a chomhairle.Lá amhain chuir sé an madadh ins na ba, glaodh sé ar an mdadh acth níor tug an madadh aon áird air. Annsin losg sé an madadh. Nuair a chonnaic an cailín é sin thainig faitcios uirthe. Dubhairt se go losfadh sé duine ar bith nach ndeanfadh a chomairle. Uair eile in a dhiaidh sin marbuig sé bó bhreagh nach rachadh amach. Bí faitcios mór ar an inghean annsin agus rinne sí cuile rud(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Chorracáin
- Gender
- Female
- Address
- An Caiseal, Co. Mayo
- Informant
- Padraig Ó Chorracáin
- Gender
- Male
- Address
- An Caiseal, Co. Mayo
