1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 097
  3. XML “Mac na Baintrí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mac na Baintrí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mbéadh a béile iththe aighe. Taghann giarrfiadh annsin agh an bfuinneóg adéir Ridhre an gairí duibh, agus leigeann sé béich.
    Táinic an giarrfiadh agus léigh se béichg, aghus leánadhar leis na madaí é. Ní a bfhadh a chuaidh sé nó gur mharbuigheadhar é.
    D'eirigh mach na baintrighe go moch madin lae na mháireach, aghus níúor ith sé tadha. Connaich sé an cailleach beára ag teacht chuighe, agus dubairt se leití. Cé is fearr leath a bhéadh ag carruigeacht ar leacracha dearga, nó ag dul go sgeanaí i mbárr easnacha.
    Is fearr liom a beadh ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0650**: The Strong Youth
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo
    Informant
    Micéal Seoighe
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo