1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 358
  3. XML “An Bráthair Cam Mac hÉil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bráthair Cam Mac hÉil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chonnaic sé gur gabaire breac a bhí ag sgreadáil. Bhí sé ag eitilt san aer os cionn crann árd a bhí san bpaírc agus níor fhan cleite ar a corp nár imthigh leis an ngaoith. Tháinig iongnadh ar na daoine go léir agus chuaidh siad go dtí a nead. Céard a fuair siad ann acht sparán Bráthar Caim. Thuit an cabaire breac ar an talamh agus é marbh.
    Deirtear gur ghoid an t-éan an sparán nuair a bhí sí ag déanamh a nide agus thuit mí-ádh uirthi mar gheall ar phaidir an Bráthar. Tháinig meath ar an gcrann in a raibh an sparán agus tá sé le feiceál go dtí an lá atá indiu ann ag tuitim le h-aois agus ní fhásann duilleóga nó tada air. Tugtar garrdha na cisde ar an bPáirc (?) ceadhna (agus is le m'athair é Seán de Róiste, Doire Tic)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid de Róiste
    Gender
    Female
    Address
    Derryhick, Co. Mayo
    Informant
    Seán de Róiste
    Gender
    Male
    Address
    Derryhick, Co. Mayo